Hoy VIERNES:
En Irun,
en el Barrio de Artia, tendremos la SEMANA
CULTURAL DE ARTIA
, con el siguiente programa: 18:00h:
Bidasoako Txaranga Gigantes y Cabezudos, recorrerán las calles del barrio para
dar comienzo a la Semana Cultural./ 19:30h: Diskofesta a cargo de DJ,s ENE 21
en la Plaza Portu./ 21:00h: Cena
popular en la sociedad Beti Lagunak. Precio menú 20€ y la venta de ticket en la
Asociación de vecinos el 23 y 24 de septiembre de 17 a 19 horas (plazas
limitadas)/ 23:30h: hasta la 1:30h
verbena en Plaza Portu a cargo de Jose Irigoyen.

En Hondarribia,
darán comienzo las FIESTAS DE AMUTE,
y el programa, será el siguiente: 17:00 chupinazo/ 17:15 chocolatada/ 17:15
paseos en ponny/ 17:30 pompas de jabon/ 17:30 pintada de caras/ 17:45
globoflexia/ 18:15 concurso disfraces/ 18:30 juegos infantiles/ 19:30
merienda-cena (pizzak)/ 20:00 batukada/ 21:30 el gran juego “zenbat dakizu?”
(Local Social).
El SÁBADO:
En Irun,
celebraremos junto al Colectivo de Ezmugak,
en el Parque de Alai Txoko frente al colegio de la Salle, en el Barrio de
Lapitze de Irun, la tercera edición de TXIKIMUSIKA,
dentro de la Comarca del Bidasoa. Podremos
disfrutar a partir de las 12h, de una jornada de música pop y picnic. Además de
la música en directo, las asistentes podrán participar en talleres abiertos
donde experimentar con los instrumentos de la mano de Skola Musik, Lanbroa
y Kuttuna.

Los que vengáis en coche, podréis aparcar en el Colegio de la Salle.

En la Plaza del Ensanche, a las
10h, servicios de Txingudi, ha organizado un MERCADO DE SEGUNDA MANO.
También a las 10h,en el
Polideportivo Municipal Artaleku, se celebrara la 46 EDICIÓN DEL TORNEO SAN MARCIAL DE JUDO.
A las 16h30, dará comienzo, la XVI TXINGUDI KORRIKA, que unirá las ciudades de Hendaya y Hondarribia con paso por
Irún. La salida será desde la explanada Bidasoa, en el muelle de la Florida,
subirá hacia Hendaya (Boulevard de la Mer, centro estación y puente
internacional), pasará por Irun (Ficoba, avenida de Iparralde, Paseo Colon,
calle Hondarribia) y se dirigirá después a Hondarribia (Mendelu, donde estará
situado el avituallamiento, Amute, carretera del aeropuerto, Marina) para
acabar en la pista de atletismo del polideportivo. Diez minutos antes de la carrera sadrán los
Rollers o patinadores, afrondando el mismo recorrido.
En el Barrio de Artia, tendrá
lugar una nueva jornada de la SEMANA
CULTURAL
, con el siguiente programa: 9:00h: Diana
a cargo de la Banda Municipal de Txistularis/ 10:30h: Concurso de pintura de
libre elección. Las láminas se entregarán en la Asociacion de Vecinos y los
dibujos quedarán en poder de la organización/ 12:00h: Carrera de triciclos en
el circuito de Belartxa. Categorías : de 1 a 3 y de 4 a 6 años/ 12:30h: Teatro
infantil en Plaza Portu a cargo de «Patata Tropikala»/ 16:00h: En la
Plaza Portu 8º Concurso de tortilla de patata. La inscripción en la Asociación
de Vecinos el 29 de septiembre de 17 a 19 horas/ 18:00h: En la misma plaza
actuación del grupo de Danza del Vientre./ 20:30h: Concierto a cargo de la
Banda de Música Ciudad de Irun./ 23:00h: Diskofesta a cargo del grupo
«Sangre de Mono».
En Hondarribia,
segundo día de las FIESTAS DE AMUTE,
y el programa, será el siguiente: 10:00 a 14:00 castillos hinchables y toro
mecanico (plaza)/ 10:00 final campeonato de pala/ 11:00 concurso de pintura
infantil (plaza)/ 11:00 kanicross (salida desde la plaza)./ 12:00 kalejira con
trikitixas/ 12:30 batukada/ 14:00 comida popular – concurso de postres – bingo
– sorteo regalos –entrega de premios – etc/ 17:00 amute-kosta folk taldea
(presentación) /18:00 a 20:00 baile (dj)/18:30 campeonato de toka/21:00 toro de
fuego/22:00 mariachis. en la plaza. (taberna lambroa)
En la Calle San Pedro de 8h a
13h, tendra lugar, FERIA DE PRODUCTOS DE
CASERÍO.



En Hendaia , se celebrará la fiesta de la ciencia, con stands y animaciones en la zona de Belcenia ( de 10h a 18h ), y en el Château Abbadia, se podrá visitar el observatorio ( de 14h a 17h ). En el centro, en les anciennes Halles, tendrá lugar el mercadillo de la Cruz Roja, de 9h a 17h.

También habrá deporte, con un campeonato de pesca submarina ( en el centro naútico ) y otrode Stand Up Paddle Surf, en la playa, en la zona de Sokoburu.

El DOMINGO:
En Irun,
tendremos la SEMANA CULTURAL DE ARTIA,
con el siguiente programa: 9:30h-13:00h: En la recta
de arenas Carrillo, concurso de pesca con caña para no federados en categorías
de infantil y mayores/ 11:00h: Mercadillo de segunda mano en la zona peatonal
de Pío Baroja (apuntarse en Asociacion de Vecinos el 29 de septiembre de 17 a
19 horas)/ 12:00h: Poteo popular por las avenidas de Artia amenizado por las
trikitixas y donde los bares ofrecerán sus especialidades en pinchos./ 14:30h: Paella popular en Plaza Portu.
Ración de paella y vaso de sidra 3 €. (el socio gratis). La venta de ticket y
para recoger el del socio gratis, en la Asociación de vecinos el 29 y 30 de
septiembre de 17 a 19 horas./ 16:30h:
En la Sociedad Beti Lagunak 7º Campeonato de Tute de Artia.
En el Parque
Ecológico Plaiaundi. Txingudi Ekoetxea. Pierre Loti Ibilbidea, se celebrara el DÍA MUNDIAL DE LAS AVES, con el
siguiente programa: 10h-14h. Jornada de puertas abiertas/12h30. Conferencia y
Exposición.
En Hondarribia,
ultimo día de las FIESTAS DE AMUTE,
y el programa, será el siguiente: 08:00 hondarribiko txistulariak/10:00
limpieza de locales/12:30 regatas y mercado de segunda mano, postres, etc  en el paseo de la ria/17:00-20:00 gaming
txapelketa (en el local social)./20:30 fin de fiestas
Todas las actividades, a
exclusión de la comida popular (9€) son totalmente gratuitas y abiertas.
De 10h a 14h, en el Paseo del
Puerto Deportivo tendremos FERIAS DE
BROCANTE Y COLECCIONISMO.
A las 18h en el Auditorium Itsas
Etxea (Matxin de Artzu, 2), habrá TEATRO
FAMILIAR EN EUSKERA
«Molie Malonen ipuin sinestezina». El precio
de las entradas será de 3€ y se podrán adquirir bien en taquilla dos hora antes
del evento o a través de Kutxabank.


El abuelo de Mollie Malone afirma que su huerta ha enloquecido: que los
tomates han madurado antes de tiempo, que una helada ha malogrado sus lechugas,
que las alubias no florecen… Por ello envía a Mollie a una biblioteca para que
averigüe que está ocurriendo, pero esta biblioteca no es una biblioteca corriente…¡¡¡es
muy especial!!!

Cuando encuentra el libro se abre una puerta secreta y se encuentra
ante un mundo nuevo. A través de ese mundo encuentra a un ave picuda
parlanchina y a otros ersonajes raros, corriendo asustados, ante un peligro que
se avecina. ¿De dónde habrán salido? ¿Cuál será ese peligro que les acecha? Si
quieres saber más, ven a viajar con las aventuras increíbles de Mollie Malone.
 Molie Malonen ipuin sinestezina
En Hendaia , habrá una concentración de motos, de 12h a 15h, que irá recorriendo la ciudad.

Recordaros también, ya que a
muchos os puede resultar de gran interés, que en el Centro
Psicopedagógico Educa’ s
, cada martes y jueves durante el mes de Octubre,
se impartirá un CURSO DE TÉCNICAS DE
ESTUDIO
, dirigido a alumnos de 1º
y 2º de Educación
Secundaria.

Centro Psicopedagógico Educa’ s,
¡Buen fin de semana a todos!