Hoy VIERNES:
En Irún, en el Auditorio del Conservatorio (Mendibil, s/n- Villa Mª Luisa), habrá Audiciones de viento madera acompañados al piano por Borja Rubiños y Mª Jose Tuñón. La entrada será libre.
Un año más, Cruz Roja ha puesto en marcha su campaña de recogida de juguetes. Se van a recoger exclusivamente juguetes nuevos. El horario de recogida será de 9h30 a 14h30 de lunes a viernes hasta el 16 de diciembre y se llevará a cabo en las instalaciones de la Cruz Roja de Irún (Avenida Euskal Herria, 14).

En la Guardería Kili Kolo de Irún (Lope de Irigoyen, 21 bajo), a las 18h, la Academia de Inglés Kids&Us, ha organizado un Cuento en Inglés (Story Time Babies), dirigido a niñ@s de 1 y 2 años. Será a las 18h y la entrada es libre, habrá plazas hasta completar aforo.
En Hendaya, en la Médiathèque Hendaye, habrá una exposición de Olentzero, a través de la cual se nos contará la historia de Olentzero. Será en Euskera y Francés (en horario de la médiathèque, consultar aquí).
El SÁBADO.
En Chris´Escuela de Idiomas (C/Luis de Uranzu, 20 bajo), en Irún, de 11h a 12h30 tendremos “Story Time” (un taller de cuentos en inglés), dirigido a niñ@s de 4 a 9 años. El precio del taller será de 10€, si bien en el caso de varios hermanos a partir del segundo hermano será 8€ (opción de sacarse el bono para 5 talleres, en cuyo caso el precio será de 44€). Las plazas son limitadas, así que si estuvierais interesados podéis hacer la inscripción en el teléfono 605743605.
En Hondarribia, se jugará a las 15h30 en el Campo de Fútbol Hondartza “Liga de Fútbol División de Honor Regional” (Web: http://www.hondarribiafutbolelkartea.com/).
En Hendaya, de 9h a 17h30 se ha organizado un mercadillo de la Cruz Roja en les Anciennes Halles.
A las 10h30, habrá visita al Château de l´Abbadie, con motivo de los 150 años de Abbadia (Precio : 20 €. Necesita reserva en el 05.59.20.04.51).
A las 11h en la Mediathèque habrá Ipuinaldia, con Xan Errotabehere (en Euskera).
En la Médiathèque Hendaye, podremos seguir disfrutando de la exposición de Olentzero, a través de la cual se nos contará la historia de Olentzero, y será en Euskera y Francés (en horario de la médiathèque, consultar aquí).
De 16h a 18h en Avenue des Mimosas, habrá Malabares y Maquillaje, organiza Hendaye Tourisme.
El DOMINGO

Como cada domingo, en Irún, (desde el pasado 16 de noviembre) en Luis Mariano (frente a Correos), a las 12h todos los coleccionistas se darán cita para el intercambio semanal de cromos y muñequitos abatons.

También en Irún, en el cc Amaia (Pío XII) a las 19h, se ha organizado el XVIII Concierto Benéfico de Navidad (Organizado por Rotary Club Bidasoa.). El precio de las entradas será de 15€ y se podrán adquirir en los lugares habituales, esto es, en la Oficina de Turismo de Luis Mariano, en taquilla el mismo día del espectáculo o en Kutxanet.
En Hondarribia, a las 8h habrá Alborada de Hondarribiko Txistu Taldea, que recorrerá el Casco Histórico y Mendelu.
Se celebrará en Hondarribia una Herri Olinpiada: marcha de Montaña en Jaizkibel por la mañana.
A las 9h en el Frontón Jostaldi (Biteri Kalea, 22), tendremos Torneo de Navidad de Karate: categoría Infantil.
A las 12h en la Plaza de la C/Damarri, actuación de Mutxikoak: jornadas populares de Música y Danza. La participación será libre.
De 10h a 14h, en el Paseo del Puerto Deportivo, podremos disfrutar de la Feria del Brocante y Coleccionismo (entrada libre).
A las 12h , en el Polideportivo Hondartza, Balonmano Masculino Gipuzkoa: Hondarribia/Beti Onak.
En Hendaya, en Mendi Zolan a partir de las 17h, habrá teatro para niñ@s: “Cyrano” (Más información aquí. Reserva de plaza necesaria).
En Biriatou (en Xoldo), de 10h a 19h, se ha organizado un mercadillo benéfico del Colegio de Biritou, donde podremos disfrutar de hinchables (cubiertos), talleres especialmente pensados para niños, etc.
Además durante todo el fin de semana podremos disfrutar de la pista de patinaje de hielo ecológico, que ocupa más de 1000 m2, alrededor del Kiosko de la Plaza Ensanche de Irún (abierta hasta el 11 de enero), en horario de 9h30 a 14h y de 15h30 a 20h y hasta las 23h30 los fines de semana.
vía https://www.facebook.com/Irunon?fref=ts
También podremos disfrutar de los dos mercados navideños, que se han instalado en los jardines de Luis Mariano y entorno de la Plaza San Juan (abiertos de 10h a 22h).
En la Plaza del Ensanche, junto a las casotas de madera, se ha instalado una carpa, en ella durante todo el fin de semana tendremos diferentes actividades. Así, el viernes, sábado y domingo, a partir de las 16h30, cada día, se organizarán talleres infantiles gratuitos relacionados con la Navidad. Todos los interesados podrán allí hacer dibujos, postales, elementos decorativos, pintarse la cara, etc.
También se colocará un buzón, en el que los niñ@s podrán dejar sus cartas del Olentzero. Está previsto que se haga llegar cada escrito a manos del propio Olentzero, que tratará de responder uno a uno y poder así devolverlas a la dirección que cada niñ@ incluya en su carta. 
En Hondarribia (Arrantzale Auzoa), tendremos la XX Feria del libro y disco vasco, en horario de 11h a 14h y de 17h a 21h (del 10 al 14 de diciembre).
¡Buen fin de semana a todos!